I. kısım III. kısım Büyük Veri Bir makinenin, mantıksal kurallara ve anlama değil, bir kelime veya metin biriminin diğerini takip etme olasılığının ne kadar yüksek olduğuna dayanarak dil üretmesi bayağı çılgıncadır. Çünkü bu süreç devasa bilgisayar kapasiteleri, muazzam güç tüketimi…
II. Kısım III. Kısım Türkçeye Çevirenlerin Notu Almancada Künstliche Intelligenz (Yapay Zekâ) için KI kısaltması kullanılıyor, bu yüzden özgün metinde Kapitalistische Intelligenz başlığı tercih edilmiş. Türkçe’ye çevirirken bu benzerliği koruyamadık. Yazının uzunluğu dolayısıyla okunmasını kolaylaştırmak amacıyla da çeviriyi üç kısımda…
Böbrek hastalığının tehlikesini değerlendirmek için kullanılan bir formül, ırka dayalı olarak düzenleme yapılan pek çoğundan sadece biri. Bu uygulama sağlık hizmetlerine erişimdeki eşitsizlikleri kötüleştirebilir Hastaların böbrek hastalığının ciddiyetini anlamak için eGFR olarak bilinen bir değer kullanılıyor. Fotoğraf: James Cavallini/Science Source…
Yapay Zekâ (YZ) günümüzde özellikle derin öğrenme yöntemlerinin yaygınlaşması ve kullanımının kolaylaşmasıyla popülerleşen bir konu. Başta aşırı uzmanlaşmış ve dar bakışlı kişiler olmak üzere her alandan farklı insanın farklı açılardan ele almaya çalıştığı, eleştirdiği bir konu YZ. Ancak hayatı çok…
Salgın, zararlı içerikleri kaldırmak için algoritmalara bel bağlamanın ne gibi tehlikeler içerdiğini gösteriyor Çevrimiçi olarak ne gönderip gönderemeyeceğimizi algoritmaların kararlaştırması şimdi her zamankinden daha yaygın. Teknoloji şirketleri, koronavirüs salgını nedeniyle mahremiyet ve güvenlik gerekçeleriyle evden çalışamayan binlerce insan denetleyicinin yerine…
Algoritmalar gittikçe artan bir şekilde sağlık hizmetleri, adalet hizmetleri, reklamcılık ve diğer birçok alanda karar almanın merkezine yerleşiyor. Bu dil öğrenen algoritmalar çoğaldıkça, onları tasarlayanların içlerine kodladıkları yanlılıkların farkında olması kaçınılmazdır Örtük yanlılıklar [1] insan dillerinin doğruluğu kanıtlanmış ve kötücül…