I. kısım III. kısım Büyük Veri Bir makinenin, mantıksal kurallara ve anlama değil, bir kelime veya metin biriminin diğerini takip etme olasılığının ne kadar yüksek olduğuna dayanarak dil üretmesi bayağı çılgıncadır. Çünkü bu süreç devasa bilgisayar kapasiteleri, muazzam güç tüketimi…
II. Kısım III. Kısım Türkçeye Çevirenlerin Notu Almancada Künstliche Intelligenz (Yapay Zekâ) için KI kısaltması kullanılıyor, bu yüzden özgün metinde Kapitalistische Intelligenz başlığı tercih edilmiş. Türkçe’ye çevirirken bu benzerliği koruyamadık. Yazının uzunluğu dolayısıyla okunmasını kolaylaştırmak amacıyla da çeviriyi üç kısımda…
Yapay Zekâ (YZ) günümüzde özellikle derin öğrenme yöntemlerinin yaygınlaşması ve kullanımının kolaylaşmasıyla popülerleşen bir konu. Başta aşırı uzmanlaşmış ve dar bakışlı kişiler olmak üzere her alandan farklı insanın farklı açılardan ele almaya çalıştığı, eleştirdiği bir konu YZ. Ancak hayatı çok…
Yapay zekâ işyerlerine girdikçe, insanın çalışmasını değerlendirmeye ve insan öznelliğini betimlemeye yönelik ölçütlere kafa yormamız gerekiyor İdare tabloları, açıkça faaliyetlerin merkezi olarak yürütüldüğü mekânlardır. Fakat, 1960’lar ve 1970’lerdeki Star Trek’in hayali Atılgan uzay gemisinin idare odaları (ve Şili’nin radikal başkanı…
Acımasız bir hızlanma işçi sınıfını nasıl yeniden şekillendiriyor Henry Noll, Amerikan tarihindeki en ünlü işçilerden biriydi, gerçi bu ne kendi isteğiyle ne de gerçek ismiyle olmuştu. Bethlehem Çelik’te günde 1,15 dolara çalışan ve iş arkadaşları arasında fiziksel kuvveti ve tutumluluğuyla…
Her ne kadar yapay zekâ çerçevesindeki yaygın söylem, onun çalışmayı otomatikleştirdiği olsa da, yapay zekâ gerçekte sadece çalışmanın doğasını değiştirmekte, çoğu durumda çok daha fazla miktarda vasıf gerektirmeyen ve zahmetli bir istihdam yaratmaktadır. Örneğin, çok büyük miktarlarda etiketlenmiş veri üzerinde…
Algoritmalar gittikçe artan bir şekilde sağlık hizmetleri, adalet hizmetleri, reklamcılık ve diğer birçok alanda karar almanın merkezine yerleşiyor. Bu dil öğrenen algoritmalar çoğaldıkça, onları tasarlayanların içlerine kodladıkları yanlılıkların farkında olması kaçınılmazdır Örtük yanlılıklar [1] insan dillerinin doğruluğu kanıtlanmış ve kötücül…
Algoritmaların yaşamlarımızdaki gücü gün geçtikçe artıyor ve hiç de düşündüğümüz gibi tarafsız değiller “Büyük veri” [big data] ve “makine öğrenmesi” [machine learning] gibi terimler yaygın hale geldi ve sıklıkla çetrefilli ekonomik ve toplumsal sorunlar için çözümler olarak sunuluyorlar. Bunların olumsuz…